Լիցենզային համաձայնագիր

Սա ռուսերեն բնօրինակ համաձայնագրի հայերեն թարգմանությունն է։ Հայաստանի տարբերակի համար 4.1-րդ կետում վճարման արժույթը հարմարեցվել է հայկական դրամին (AMD)։ Մնացած պայմաններն անփոփոխ են։ Տարընթերցումների դեպքում կիրառվում է ռուսերեն տեքստը։

1 փետրվարի 2026 թ.

«Рефокус» սահմանափակ պատասխանատվությամբ ընկերությունը (ИНН 7606050404, ОГРН 1047600807539), այսուհետ՝ «Լիցենզատու», Ռուսաստանի Դաշնության քաղաքացիական օրենսգրքի 437-րդ հոդվածի 2-րդ կետին համապատասխան հրապարակում է սույն լիցենզային (օգտագործողի) համաձայնագիրը, որը առաջարկ (օֆերտա) է երրորդ անձանց համար (այսուհետ՝ «Լիցենզառու» կամ «Օգտատեր»)։

1. Տերմիններ և սահմանումներ

1.1. Refocus ծառայությունը (Ծառայություն) ծրագրային համալիր է՝ ամբողջությամբ և իր բաղադրիչներով, որը ներառում է ծրագրային կոդ, տվյալներ և հրամաններ, սկզբնական տեքստ, տվյալների բազաներ և դրա կազմում ընդգրկված տեսողական ստեղծագործություններ։ Այն տեղակայված է https://refocus.community/ հասցեում՝ ներառյալ ենթադոմենները (այսուհետ՝ Կայք), և գործում է SaaS մոդելով։ Գործառնական նպատակը որակական և քանակական մարքեթինգային հետազոտություններն են, ինչպես նաև Օգտատիրոջ կողմից օֆերտան ընդունելու պահին հասանելի կամ հետագայում ավելացվող այլ գործառույթները։

1.2. Օգտատեր/Լիցենզառու՝ գրանցված և Ծառայությունում Համայնք ունեցող ֆիզիկական անձ, անհատ ձեռնարկատեր կամ իրավաբանական անձ՝ ներկայացուցչի միջոցով։ Համաձայնագիրը կարող է կնքվել միայն Ռուսաստանի Դաշնության և Օգտատիրոջ բնակության կամ գրանցման երկրի գործող օրենսդրությամբ պահանջվող լրիվ իրավունակության և գործունակության առկայության դեպքում։

1.3. Օֆերտա՝ Լիցենզատուի հրապարակային առաջարկը ցանկացած անձի՝ նշված պայմաններով լիցենզային համաձայնագիր կնքելու համար։

1.4. Պարզ ոչ բացառիկ լիցենզիա՝ Ծառայությունն ամբողջ աշխարհում օգտագործելու ոչ բացառիկ իրավունք՝ առանց այն փոփոխելու, վերամշակելու կամ տարածելու իրավունքի։ Լիցենզատուն պահպանում է նմանատիպ լիցենզիաներ այլ անձանց տրամադրելու իրավունքը։

1.5. Համայնք՝ Ծառայությամբ ստեղծվող և կառավարվող առցանց տարածք, որն ունի առանձին դոմենային անուն և/կամ բջջային հավելված ու նախատեսված է մասնակիցների շրջանում որակական և քանակական մարքեթինգային հետազոտությունների համար։

1.6. Հետազոտություններ՝ Համայնքում անցկացվող քննարկումներ, առցանց հարցումներ, քվեարկություններ և այլ գործողություններ։

1.7. Բովանդակություն՝ Ծառայությունում տեղադրված տեղեկատվություն, ներառյալ մտավոր գործունեության պահպանվող արդյունքները։ Բովանդակության բացառիկ իրավունքները պատկանում են այն տեղադրած անձանց։

1.8. Կողմ (Կողմեր)՝ Լիցենզատուն և/կամ Օգտատերը։

2. Համաձայնագրի առարկան

2.1. Լիցենզատուն ընտրված գործառույթներին համապատասխան Ծառայության հասանելիություն տալով Օգտատիրոջը տրամադրում է չզիջվող և չփոխանցվող օգտագործման իրավունք (պարզ ոչ բացառիկ լիցենզիա), իսկ Օգտատերը վճարում է լիցենզային վարձատրությունը։

2.2. Օգտատերն իրավունք ունի Ծառայությունն օգտագործելու ամբողջ աշխարհում՝ սույն Համաձայնագրի պայմաններով և կարգով։

2.3. Անվճար լիցենզիան տրամադրվում է Լիցենզատուի սահմանած փորձաշրջանի համար։

2.4. Վճարովի լիցենզիան տրամադրվում է վճարման պահից 30 օրով՝ ամսական բաժանորդագրության դեպքում, 365 օրով՝ տարեկան բաժանորդագրության դեպքում, կամ Կողմերի սահմանած այլ ժամկետով։

2.5. Ծառայությունն օգտագործվում է իր գործառնական նպատակին համապատասխան։ Որակական և քանակական մարքեթինգային հետազոտությունների գործառնական նպատակը Լիցենզատուն կարող է փոխել կամ լրացնել առանց Լիցենզառուի համաձայնության և ծանուցման։ Օֆերտան տարածվում է Ծառայության բոլոր տարբերակների և Լիցենզատուի հետագա փոփոխությունների, բարելավումների ու բաղադրիչների վրա։

2.6. Անձնական տվյալների մշակման պայմանները նշված են Անձնական տվյալների մշակման քաղաքականությունում։

2.7. Ծառայության հասանելիությունը տրամադրվում է Կայքում Օգտատիրոջ նույնականացման միջոցով։

2.8. Օգտատիրոջն արգելվում է, և սույն Համաձայնագրի ոչ մի դրույթ չի կարող մեկնաբանվել որպես հետևյալ իրավունքների տրամադրում.

2.8.1. Առանց Լիցենզատուի գրավոր համաձայնության փոփոխել, դեկոմպիլացնել, դիզասեմբլացնել, ապակոդավորել կամ այլ գործողություններ կատարել Ծառայության օբյեկտային կոդի հետ։

2.8.2. Որևէ կերպ փոփոխել Ծառայության ներքին պաշտպանության մեխանիզմը։ Նպատակային հեռացված կամ վնասված պաշտպանությամբ Ծառայության պատճենումն ու օգտագործումն ապօրինի է։

2.8.3. Տարածել կամ հրապարակել Ծառայությունը կամ դրա մասերը՝ ցանկացած նյութական ձևով և եղանակով երրորդ անձանց ուղղակի կամ անուղղակի հասանելիություն տալով։

2.8.4. Երրորդ անձանց ենթալիցենզիա տրամադրել Ծառայության կամ դրա մասերի օգտագործման համար։

2.8.5. Փորձել մուտք գործել այլ Օգտատերերի տվյալներին։

2.8.6. Փորձել մոլորեցնել Լիցենզատուին կամ շրջանցել Ծառայության տեխնիկական սահմանափակումները։

3. Ընդունում (ակցեպտ)

3.1. Ռուսաստանի Դաշնության քաղաքացիական օրենսգրքի 438-րդ հոդվածին համապատասխան՝ հետևյալ գործողություններից առաջինը համարվում է Օֆերտայի պատշաճ և անվերապահ ընդունում.

3.1.1. Լիցենզառուի գրանցումը Ծառայությունում։

3.1.2. Լիցենզային վարձատրության վճարումը Հավելվածին համապատասխան։

3.2. Օֆերտան ընդունելով կնքվող Համաձայնագիրը չի պահանջում երկկողմանի ստորագրություն և վավեր է էլեկտրոնային ձևով։

4. Վճարովի և անվճար օգտագործում. վճարման կարգը

4.1. Լիցենզային վարձատրության չափը նշվում է Կայքում կամ գործառույթների, ժամկետի և այլ պայմանների համաձայնեցումից հետո Լիցենզատուի ուղարկած հաշիվ-օֆերտայում։ Հայաստանի տարբերակով հաշվարկներն իրականացվում են հայկական դրամով (AMD)։

4.2. Լիցենզային վարձատրությունը վճարվում է կանխավճարով։ Լիցենզատուն իրավաբանական անձ և անհատ ձեռնարկատեր Օգտատերերին նրանց հարցմամբ տրամադրում է հաշիվ։

4.3. Հաշիվը պետք է վճարվի դրա տրամադրումից առավելագույնը 5 (հինգ) աշխատանքային օրվա ընթացքում։

4.5. Լիցենզառուն համաձայնում է, որ իրեն Ծառայության օգտագործման իրավունք է տրամադրվում ամբողջ կանխավճարին համապատասխան ժամկետով՝ Կայքում նշված վարձատրության չափերի ու ժամկետների կամ հաշիվ-օֆերտայի համաձայն։

4.6. Լիցենզատուն ավտոմատ հասանելիություն է տալիս վճարված գումարին համապատասխան ժամկետով։ Լիցենզառուն կարող է վճարել Լիցենզատուի լրացուցիչ ծառայությունների համար (այսուհետ՝ Ծառայություններ)։

4.7. Օգտատիրոջ տրամադրած անձնական տեղեկատվությունը (անուն, հասցե, հեռախոս, էլ. փոստ) գաղտնի է և ենթակա չէ հրապարակման։

4.8. Անվճար օգտագործում․ Լիցենզատուն տրամադրում է Ծառայությունն անվճար օգտագործելու իրավունք՝ անվճար սակագնի գործողության ընթացքում։ Սակագնի ժամկետն ու պայմանները սահմանում է Լիցենզատուն և հրապարակում https://refocus.community կայքում։

4.9. Լիցենզատուն իր հայեցողությամբ կարող է չտրամադրել, սահմանափակել կամ ցանկացած պահի դադարեցնել Ծառայության անվճար օգտագործումը։

4.10. Լիցենզային վարձատրությունը ԱԱՀ-ով չի հարկվում, քանի որ Լիցենզատուն կիրառում է հարկման պարզեցված համակարգ։

5. Կողմերի իրավունքներն ու պարտականությունները

5.1. Լիցենզատուն պարտավոր է.

5.1.1. Լիցենզառուի կողմից վճարման պարտավորությունները կատարելուց հետո տրամադրել Ծառայությունն օգտագործելու իրավունք։

5.1.2. Իր պարտավորությունները պատշաճ կատարող Լիցենզառուին հնարավորություն տալ օգտվել Ծառայությունից՝ բացառությամբ տեխնիկական աշխատանքների և սխալների շտկման ժամանակահատվածների։

5.1.3. Համաձայնագրի գործողության ամբողջ ընթացքում աշխատանքային օրերին, GMT+3:00 ժամային գոտով 9:00–18:00, տրամադրել տեխնիկական աջակցություն։ Հարցերը կարելի է ուղարկել support@refocus.community հասցեին կամ զրույցի միջոցով։ Արձագանքման ժամանակը կախված է մասնագետների զբաղվածությունից։

5.2. Լիցենզատուն իրավունք ունի.

5.2.1. Համաձայնագրով պարտավորությունները պատշաճ կատարելու համար Լիցենզառուից պահանջել անհրաժեշտ տեղեկատվություն և փաստաթղթեր։

5.2.2. Միակողմանի փոխել լիցենզային վարձատրության չափը՝ նորը հրապարակելով Կայքում։ Արդեն վճարված ժամանակահատվածի գումարն ու լիցենզիայի ժամկետը չեն փոխվում։ Ծառայությունից օգտվելը շարունակող Լիցենզառուն համարվում է փոփոխություններն ընդունած։

5.2.3. Միակողմանի փոփոխել Համաձայնագիրը։ Ծառայությունից օգտվելը շարունակող Լիցենզառուն համարվում է նոր պայմաններն ամբողջությամբ ընդունած։

5.2.4. Ժամանակավորապես դադարեցնել Ծառայությունը պլանային կանխարգելիչ և վերանորոգման, ինչպես նաև վթարային արտապլանային աշխատանքների համար։ Հասանելիության ընդհատումների համար Լիցենզատուն պատասխանատվություն չի կրում։

5.2.5. Դադարեցնել Ծառայությունը, եթե դրան անմիջականորեն ազդում է Լիցենզատուին չպատկանող կապուղիների անհասանելիությունը կամ երրորդ անձանց գործողությունը/անգործությունը, ներառյալ վթարները։ Լիցենզատուն չի հատուցում Լիցենզառուի և/կամ երրորդ անձանց վնասները, բաց թողնված օգուտը, հաշվային տվյալների բացահայտումից, կորստից կամ գողությունից առաջացած վնասները, ինչպես նաև նշված պատճառներով ուշացումների, ընդհատումների կամ ռեսուրսներն ամբողջությամբ օգտագործելու անհնարինության հետևանքները։

5.2.6. Իր հայեցողությամբ ցանկացած պահի թարմացնել Ծառայության բովանդակությունն ու գործառույթները՝ ընդհատումներից խուսափելու համար հնարավոր ողջամիտ միջոցներով աշխատանքը կատարելով ոչ աշխատանքային ժամերին, հանգստյան կամ տոն օրերին։

5.2.7. Համաձայնագրի ավարտից կամ լուծումից երկու տարի անց առանց վերականգնման հնարավորության ջնջել տրամադրված բոլոր տվյալները՝ ազատվելով Լիցենզառուի տվյալներին վերաբերող պարտավորություններից։

5.2.8. Լիցենզառուի կողմից Համաձայնագրի կամ Ռուսաստանի Դաշնության օրենսդրության խախտման դեպքում ջնջել հաշիվը՝ առանց փոխհատուցման կամ գումարի վերադարձի։

5.3. Լիցենզառուն պարտավոր է.

5.3.1. Ժամանակին և ամբողջությամբ վճարել լիցենզային վարձատրությունը։

5.3.2. Ժամանակին տրամադրել լիարժեք, ստույգ տեղեկություններ և փաստաթղթեր, ներառյալ գրանցման համար անհրաժեշտները։

5.3.3. Պահպանել Ռուսաստանի Դաշնության և իր գտնվելու երկրի գործող օրենսդրությունը։

5.3.4. Չտեղադրել, չհրապարակել և չտարածել երրորդ անձանց վարկաբեկող կամ օրենքը խախտող նյութեր։

5.3.5. Առանց իրավատիրոջ կամ Լիցենզատուի բացահայտ գրավոր համաձայնության չտեղադրել կամ չհանրայնացնել Կայքի/Ծառայության ստեղծագործություններն ու մտավոր գործունեության այլ արդյունքները և որևէ եղանակով, այդ թվում՝ հղումով, չնշել դրանց գտնվելու վայրը։

5.3.6. Ինքնուրույն հետևել Համաձայնագրի պայմանների փոփոխություններին։

5.3.7. Ծանոթանալ նոր խմբագրությանը։ Օգտագործումը շարունակելը նշանակում է համաձայնություն նոր պայմաններին, իսկ անհամաձայնության դեպքում անհրաժեշտ է դադարեցնել օգտագործումը։

5.3.8. Մուտքանունն ու գաղտնաբառը չհրապարակել և չփոխանցել երրորդ անձանց։

5.3.9. Ծառայությունն օգտագործել միայն Համաձայնագրով սահմանված իրավունքների և եղանակների շրջանակում։

5.3.10. Գրանցվելիս տրամադրել իր մասին ստույգ տվյալներ։

5.3.11. Չխախտել հեղինակային, բացառիկ և երրորդ անձանց այլ օրինական իրավունքները։

5.3.12. Ինքնուրույն ապահովել ինտերնետ հասանելիությունը, HTTP-ով տվյալներ փոխանցելու ծրագրերը և այլ անհրաժեշտ միջոցները։

5.4. Կողմերը Լիցենզառուին ազատում են Ծառայության օգտագործման մասին հաշվետվություն ներկայացնելու պարտականությունից։

6. Անձնական տվյալներ

6.1. Եթե գործող պայմանների գործառույթները թույլ են տալիս, Լիցենզառուն Ծառայությամբ կարող է հավաքել իր հետազոտությունների մասնակիցների անձնական տվյալները։

6.1.1. Լիցենզառուն ինքնուրույն է սահմանում մշակման նպատակը և տվյալների ցանկը։

6.1.2. Լիցենզառուն Լիցենզատուին հանձնարարում է մշակել մասնակիցների էլ. փոստը, անունը, ազգանունը, ձայնագրությունը, տեսապատկերը և որպես պարտադիր դաշտ նշված այլ անձնական տվյալները։

6.1.3. Լիցենզատուն կարող է հավաքել, գրանցել, համակարգել, կուտակել, պահել, ճշգրտել, արտահանել, օգտագործել, փոխանցել (տրամադրել կամ հասանելի դարձնել), ապանձնավորել, արգելափակել, ջնջել և ոչնչացնել այդ տվյալները՝ տեղային ցանցով կամ ինտերնետով փոխանցմամբ կամ առանց դրա, ավտոմատացված միջոցներով կամ առանց դրանց։

6.2. Լիցենզառուն հաստատում է, որ՝

6.2.1. Տվյալները ձեռք են բերվել օրինական ճանապարհով, իսկ հավաքման նպատակները համապատասխանում են Համաձայնագրին։

6.2.2. Մասնակիցները տվել են մշակման համաձայնություն։

6.3. Հանձնարարությամբ տվյալներ մշակելիս Լիցենզատուն պահպանում է գաղտնիությունը (6.3.1), «Անձնական տվյալների մասին» դաշնային օրենքի 18-րդ հոդվածի 5-րդ մասի և 18.1-րդ հոդվածի պահանջները (6.3.2), Լիցենզառուին տեղեկություն է տրամադրում պահանջների պահպանման մասին (6.3.3), ապահովում է տվյալների անվտանգությունը (6.3.4) և պահպանում Օրենքի 19-րդ հոդվածի ու 21-րդ հոդվածի 3-րդ մասի պաշտպանության պահանջները (6.3.5)։

6.4. Լիցենզատուն կարող է մասնակիցների տվյալների մշակումը վերահանձնարարել երրորդ անձանց։

6.5. Եթե Լիցենզատուին ներկայացված առարկությունները, պահանջները կամ հայցերը կապված են Ծառայությամբ երրորդ անձանց իրավունքների խախտման (6.5.1) կամ Լիցենզառուի գործողության/անգործության (6.5.2) հետ, Լիցենզառուն դրանք լուծում է ինքնուրույն և հատուցում վնասները, ներառյալ վերահսկող մարմինների տուգանքները։

7. Պատասխանատվություն, սահմանափակումներ և խախտումների կանխում

7.1. Օֆերտայով չկարգավորված հարցերի և դրա կատարումից ծագող վեճերի նկատմամբ Կողմերը կիրառում են Ռուսաստանի Դաշնության գործող օրենսդրությունը։

7.2. Ծառայությունն ու բովանդակությունը տրամադրվում են «ինչպես կա» սկզբունքով։ Բացի Համաձայնագրում ուղղակի նշվածներից՝ այլ երաշխիքներ չեն տրվում։

7.3. Լիցենզատուն պատասխանատվություն չի կրում Ծառայության միջոցով Լիցենզառուի գործողության կամ անգործության, այդ թվում՝ բացառիկ իրավունքների խախտման համար։

7.4. Լիցենզառուն պատասխանատու է ինտերնետում տեղեկություն տեղադրելու կամ տարածելու, Լիցենզատուի ռեսուրսներով երրորդ անձանց ռեսուրսներին հասանելիության հետ կապված իր դիտավորյալ կամ ոչ դիտավորյալ գործողության/անգործության, ինչպես նաև իր հաշվային տվյալներն օգտագործող անձանց գործողությունների համար, եթե դրանք խախտում են կամ կարող են խախտել Ռուսաստանի Դաշնության օրենսդրությունը կամ վնաս պատճառել Լիցենզատուին կամ երրորդ անձանց։ Լիցենզատուն այդ գործողությունների և հետևանքների համար պատասխանատվություն չի կրում։

7.5. Լիցենզատուի պատասխանատվությունը Լիցենզառուի նկատմամբ սահմանափակվում է վճարված լիցենզային վարձատրության չափով։

7.6. Լիցենզատուն պատասխանատվություն չի կրում պարտավորությունների չկատարման, ոչ պատշաճ կատարման կամ վնասների համար, որոնք առաջացել են հետևյալից.

• Ինտերնետ օգտատերերի ապօրինի գործողություններ՝ ուղղված տեղեկատվական անվտանգության կամ Ծառայության ու այլ ծրագրերի բնականոն աշխատանքի խախտմանը։
• Աշխատանքի, թարմացման, կարգավորման կամ օգտագործման ընդհատումներ, սխալներ, խափանումներ և այլ տեխնիկական խնդիրներ։
• Ինտերնետ կապի բացակայություն, միացման անհնարինություն կամ կապի ընդհատում։
• Պետական, տեղական և այլ կազմակերպությունների օպերատիվ-հետախուզական միջոցառումներ։
• Ինտերնետում առևտրային գործունեության պետական կամ այլ կարգավորում և միանվագ սահմանափակումներ, որոնք դժվարացնում կամ անհնար են դարձնում Համաձայնագրի կատարումը։
• Օգտատերերի կամ այլ անձանց գործողություն/անգործություն, որը վատթարացնում է ինտերնետի կամ համակարգչային սարքավորումների օգտագործումը։
• Լիցենզառուի ընտրած վճարման եղանակից օգտվելը կամ չկարողանալը և դրա ցանկացած հետևանք։

7.8. Երրորդ անձանց գործողությունների պատճառով Ծառայության անհասանելիության համար Լիցենզատուն պատասխանատվություն չի կրում։

7.9. Պայմանների խախտման դեպքում Լիցենզատուն կարող է դադարեցնել հասանելիությունը մինչև խախտումների վերացումն ու վնասի ամբողջական հատուցումը և/կամ լուծել Համաձայնագիրը՝ ծանուցելով գրանցման էլ. փոստով։ Եթե խախտումը Լիցենզատուի համար առաջացնում է բացասական հետևանքներ՝ վնաս, վարչական կամ այլ պատասխանատվություն, իրավապահ մարմինների նախազգուշացում կամ երրորդ անձանց պահանջներ, այն հիմք է հասանելիությունը դադարեցնելու համար՝ առանց գումարի վերադարձի։

7.10. Իրավատերերի մտավոր իրավունքների խախտման պահանջներին Լիցենզատուն արձագանքում է։ Խախտում կատարած Լիցենզառուի հասանելիությունը կարող է հեռացվել կամ ջնջվել, ինչպես նաև հեռացվում է վիճարկվող Բովանդակությունը։

7.11. Լիցենզատուն պահպանում է ցանկացած Բովանդակություն միակողմանի ջնջելու կամ հասանելիությունը ժամանակավորապես սահմանափակելու իրավունքը՝ առանց պատճառը բացատրելու։

7.12. Եթե Լիցենզառուի՝ երրորդ անձանց իրավունքների կամ օրենքի արգելքների խախտման հետևանքով Լիցենզատուի նկատմամբ պատասխանատվություն կամ գանձում է կիրառվում, Լիցենզառուն ամբողջությամբ հատուցում է վնասը։

7.13. Կայքում կարող են լինել այլ տեղեկատվական ռեսուրսների հղումներ։ Լիցենզատուն պատասխանատվություն չի կրում դրանց նյութերի, հասանելիության, օգտագործման հետևանքների, տեղեկությունների հավաստիության կամ վճարովի լինելու համար։ Կայքից դուրս ցանկացած ռեսուրս արտաքին է։

7.14. Օֆերտային ուղղակի կամ անուղղակի առնչվող վեճերը լուծվում են բանակցություններով։ Համաձայնության բացակայության դեպքում վեճը քննվում է պատասխանողի գտնվելու վայրի դատարանում։ Մինչդատական պահանջ ներկայացնելու կարգը պարտադիր է։

8. Ծառայության օգտագործման վերաբերյալ հավաստումներ

8.1. Լիցենզառուն հավաստում է, որ ունի Բովանդակությունը տեղադրելու համար բոլոր անհրաժեշտ իրավունքները (8.1.1)։

8.2. Նեյրոնային լեզվական մոդելներով տեքստային հարցումների մշակման գործառույթն օգտագործելիս Լիցենզառուն հավաստում է, որ անձնական տվյալներ պարունակող հարցումներ չի ուղարկի։

9. Գործողության ժամկետ և լուծում

9.1. Համաձայնագիրն ուժի մեջ է մտնում ընդունման պահից և գործում է վճարովի օգտագործման դեպքում՝ վճարված ժամկետով կամ մինչև վաղաժամ լուծումը, անվճար օգտագործման դեպքում՝ փորձաշրջանի ընթացքում, բայց բոլոր դեպքերում՝ մինչև Կողմերի պարտավորությունների կատարումը։

9.2. Վաղաժամ լուծումը հնարավոր է Կողմերի գրավոր համաձայնությամբ (9.2.1) կամ Կողմերից մեկի հրաժարմամբ՝ միակողմանի արտադատական կարգով (9.2.2)։ Ծանուցումն ուղարկվում է էլեկտրոնային փոստով, և Համաձայնագիրը համարվում է լուծված ծանուցումն ուղարկելուց հետո հինգերորդ աշխատանքային օրը։

9.3. Ցանկացած հիմքով լուծման դեպքում լիցենզային վարձատրությունը չի վերադարձվում, բացառությամբ Ռուսաստանի Դաշնության օրենսդրությամբ նախատեսված դեպքերի։

9.4. Եթե Լիցենզառուն էականորեն խախտում է պայմանները՝ ներառյալ բացասական հետևանք, կոպիտ կամ դիտավորյալ խախտում, վնաս պատճառելը, Լիցենզատուն կարող է հրաժարվել Համաձայնագրի կատարումից։

10. Եզրափակիչ դրույթներ

10.1. Եթե Լիցենզառուն իրավաբանական անձ կամ անհատ ձեռնարկատեր է, ակտերը, հաշիվները, հաշվետվությունները և այլ փաստաթղթերը փոխանակվում են միայն որակավորված էլեկտրոնային ստորագրությամբ՝ էլեկտրոնային փաստաթղթաշրջանառության համակարգերով։ Թիվ 63-ФЗ «Էլեկտրոնային ստորագրության մասին» դաշնային օրենքի պահանջները պահելու դեպքում ստորագրված էլեկտրոնային փաստաթղթերը իրավաբանորեն համարժեք են թղթայիններին։

10.2. Եթե Համաձայնագրով այլ բան նախատեսված չէ, ծանուցումները, հարցումները և այլ նամակագրությունն ուղարկվում են գրավոր՝ էլ. փոստով, Կայքում նշված Լիցենզատուի հասցեից/հասցեով և Լիցենզառուի գրանցված հասցեից/հասցեով։ Կողմերն էլեկտրոնային նամակագրությունը ճանաչում են որպես բավարար դատական ապացույց։

10.3. Գաղտնի տեղեկությունը Կողմերի միջև Համաձայնագրի ընթացքում ցանկացած ձևով փոխանակված բոլոր տվյալներն են, ներառյալ պայմանները և գործունեության մանրամասները։ Բացառություն են առանց խախտման հրապարակային դարձած, գաղտնիության խախտման բացակայությամբ երրորդ անձանցից ստացված, ինքնուրույն մշակված կամ պաշտոնապես ոչ գաղտնի ճանաչված տեղեկությունները։

10.3.1. Համաձայնագրի ընթացքում և ավարտից հետո Կողմերը պարտավորվում են չհրապարակել դրա կնքման ու կատարման հետ կապված գաղտնի տեղեկությունը և չօգտագործել այն իրենց կամ երրորդ անձանց շահերից ելնելով։

10.3.2. Հետազոտությունները կարող են գաղտնի տեղեկություն պարունակել։ Լիցենզատուի կողմից մասնակիցներին ինտերնետով ծրագրավորված առցանց հարցաթերթերում հետազոտության նյութերը ցուցադրելը՝ Ծառայության օգտագործման կամ ծառայությունների մատուցման, ներառյալ պատրաստման ընթացքում, գաղտնիության խախտում չէ։ Լիցենզատուն երաշխավորում է Համաձայնագրի պահպանումը։

10.3.3. Հետազոտություն ստեղծելիս կամ դրան վերաբերող ծառայություններ պատվիրելիս Լիցենզառուն հասկանում է, որ իր տրամադրած տեղեկությունը կարող է հասնել մասնակիցներին։

10.4. Թիվ 152-ФЗ «Անձնական տվյալների մասին» և թիվ 38-ФЗ «Գովազդի մասին» դաշնային օրենքների պահանջների կատարման համար Լիցենզառուն ազատ կամքով համաձայնում է, որ գրանցման և հետադարձ կապի ձևերում տրամադրած իր անձնական տվյալները Լիցենզատուն մշակի՝ էլ. փոստով կամ մեսենջերներով ծանուցումներ և տեղեկատվական հաղորդագրություններ ուղարկելու նպատակով։

10.5. Համաձայնագրի նպատակներով Լիցենզառուն իր պատկերների (լոգոների) և ապրանքային նշանների նկատմամբ տրամադրում է ամբողջ աշխարհում գործող, բացառիկ իրավունքի ամբողջ ժամկետով անհետկանչելի ոչ բացառիկ լիցենզիա՝ միայն սույն Համաձայնագրով ծառայություններ մատուցելու համար։ Լիցենզատուն ընդունում է, որ Լիցենզառուի և նրա հետ կապված անձանց նշանները, խորհրդանիշները և մտավոր սեփականությունը մնում են նրանց սեփականությունը․ Համաձայնագիրը չի փոխանցում այդ իրավունքները Լիցենզատուին։

10.6. Լիցենզատուն կարող է միակողմանի փոփոխել Համաձայնագիրը։

10.7. Նոր խմբագրությունն ուժի մեջ է մտնում Կայքում հրապարակման օրը։ Դրանից հետո օգտագործումը շարունակելը համարվում է դրա ընդունում։

10.8. Միակողմանի փոփոխությունը հիմք չէ արդեն վճարված լիցենզային վարձատրությունն ավելացնելու համար, բացառությամբ այլընտրանքային կատարման համար հաշվարկված վարձատրության։

10.9. Անձնական տվյալները մշակվում են Կայքում հրապարակված Անձնական տվյալների մշակման քաղաքականությանը համապատասխան։